30 juin 2018

L'amour l'emporte/Love wins

Ma mère vit avec une femme. Elle est heureuse. Plus que je l'ai vue pendant bien des années. Elle n'a aucun mal à l'assumer.
De son point de vue, elle n'est pas (seulement) lesbienne. Elle vit avec une femme qu'elle aime.
Et son point de vue est incroyablement libre. Elle vit avec une femme qu'elle aime et c'est normal.

My mother lives with a woman. She's happy. More than I saw her for so many years. She finds no trouble in accepting it.
From her point of view, she's not (only) lesbian. She lives with a woman she loves.
And her point of view is incredibly free. She lives withe a woman she loves and it's normal.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire