10 septembre 2018

Savoir donner/ To know to give

Rentrée de vacances, Dulcinée est allée chez le coiffeur. Elle en est sortie avec les cheveux beaucoup plus courts.
Dulcinée a 17 ans. Elle n’a pas de sous à donner pour soutenir la recherche sur le cancer. Mais elle avait quelque chose que les malades sous chimiothérapie n’ont plus. Des cheveux.

Back from holidays, Dulcinée went to the haircuter. She has a much shorter hair now.
Dulcinée is 17. She has not money to support research on cancer. But she has got something sick people with  chimiotherapy don’t have anymore. Hair.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire