Triste botanique/Sad botany

Nous nous baladons avec le dernier de mes neveux et sa mère dans la jolie promenade fleurie près du lac.
La plus sage de mes belles-sœurs lit une pancarte.
- Le désespoir, ça doit être d'essayer de rendre cette plante intéressante.

We're walking along the beautiful flowery promenad with my youngest nephew and his mother.
My wisest sister-in-law reads a notice.
- Despair must be trying to make this plant interesting.