10 juillet 2018

Sans dessus dessous/Upside down

Je jette un œil au salon, envahi d’affaires des vikings qui viennent d’arriver à la maison.
- J’en ai marre de votre bazar sur le canapé !
Viking n°1 saisit une manette.
- On peut le mettre dessous, si tu préfères.

I give  a look at the living-room, full of viking’s stuff when they come back home.
- I’m tired to see your things on the couch.
Viking n°1 takes a joystick.
- We can put it under if you want.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire