14 décembre 2018

Le scotch/The scotch

Le téléphone de mon vénérable père émet un signal.
- Ce doit être le scotch belge.
- Pourquoi tu l'appelles comme ça, ton amoureuse ? elle te soûle ?
- Oui, et elle me colle.

My venerable father's phone rings.
- It must be the belgian scotch.
- Why do you call your girlfriend this way? Like booze?
- I get drunk and stuck.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire