Cuisine de saison/seasonal cooking

Viking nº1 vient rôder dans la cuisine.
- tu prépares quoi ?
- de la soupe de citrouille.
- alors on est vraiment en octobre.

Viking nº1 is hanging around in the kitchen.
- what are you cooking?
- pumpkin soup.
- it’s so october, isn’t it ?