Stylistique viking/Viking's stylistics

Viking nº2 fait l'imbécile avec le bol de nuoc-mam.
- N’en renverse pas.
- Et si je le verse sur ta tête ?
- Tu prends une baffe.
Viking n°1 :
- Toi une baffe, maman, une douche. Zeugma !
Je vous jure sur leur tête qu'ils ne sont pas dopés.

Viking n°2 is playing with a bowl full of nuoc-mam.
- Don't spill it.
- And if I spill it on your head?
- You'll have a slap.
Viking n°1:
- You have a slap and Mum a shower. Zeugma!
I swear on their own heads they don't take drugs.