6 janvier 2018

Les poissons-chats/ The catfishes

Les chats réclament des croquettes, seulement une demi-heure après leur ration vespérale.
- Vous avez la mémoire d'un poisson-rouge !
Viking n°2 passe par là et rigole.
- Plutôt l'estomac d'un poisson-rouge.

Cats are claiming for food only haf an hour afer the've eaten their eveing food.
- You have no memory, like a goldfish!
Viking n°2 comes accross and laughes.
- More like they have the stomach of a goldfish.

NB : I don't know for english speakers, but for french people, when you have no memory, you're a goldfish.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire